-
1 hoick
I1. noun collocationрезкое движение, толчок2. verb collocation1) рвануть вверх2) aeron. круто взлететь с земли или воды, сделать горкуIIinterjectionату!* * *1 (0) круто взлететь2 (n) крутой взлет; резкое движение; рывок; толчок3 (v) вскакивать; вскочить; натравливать собак; порскать; рвануться вверх; сделать горку* * *резкое движение, толчок, удар* * *[ hɔɪk] n. резкое движение, толчок v. круто взлететь с воды, круто взлететь с земли, рвануть вверх, сделать горку* * *I 1. сущ.; разг.; тж. hoik резкое движение 2. гл.; разг.; тж. hoik 1) резко подняться вверх 2) авиац. резко взмывать вверх; круто взлетать с земли или воды; сделать 'горку' II межд. ату! (на охоте с собаками) -
2 hoik
1. noun collocationрезкое движение, толчок2. verb collocation1) рвануть вверх2) aeron. круто взлететь с земли или воды, сделать горку* * *1. = hoick I 1. 2. разг.; = hoick I 2.* * *[ hɔɪk] n. резкое движение, толчок v. круто взлететь с воды, круто взлететь с земли, рвануть вверх, сделать горку* * *1. сущ.; разг.; = hoick I 1. 2. гл.; разг.; = hoick I 2. -
3 zoom
zu:m
1. сущ.
1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа)
2) объектив с переменным фокусным расстоянием
3) изображение, полученное с помощью увеличения
4) громкое жужжание Syn: hum, buzz
2. гл.
1) авиац. взмывать, делать "свечу" (фигуру пилотажа)
2) перен. взмыть, резко подняться retail prices zoomed ≈ розничные цены резко повысились
3) перех. заставлять повышаться, расти The new cabinet policy zoomed retail prices. ≈ Политика нового кабинета резко повысила розничные цены Syn: to cause to zoom
4) менять масштаб изображения( в фотографии или на компьютере), "наезжать" (в кино) zoom in zoom out
5) двигаться с жужжанием ∙ zoom across zoom off zoom over zoom up гудящий звук( движущегося предмета) ;
жужжание (авиация) (жаргон) "свеча", "горка" - the airplane made a * and left the mountain far below самолет сделал "свечу" /резко пошел вверх/, и гора осталась далеко внизу гудеть, издавать гул(при движении) ;
жужжать двигаться с гудением, шумом - cars *ing by on the freeway машины, с шумом проносящиеся по автостраде ( авиация) (жаргон) резко набирать высоту, делать "горку" или "свечу" стремительно расти, подскакивать (о ценах) (американизм) (сленг) бесплатный( американизм) (сленг) получить бесплатно (телевидение) электронное увеличение изображения (кинематографический) наезд (эффект) (телевидение) давать изображение крупным планом (тж. * in) (кинематографический) (телевидение) менять план изображения увеличиваться в размерах, раздуваться, разбухать( компьютерное) увеличивать (масштаб изображения) (компьютерное) распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экрана ~ перен. резко подняться, "взлететь";
prices zoomed цены резко повысились zoom взмыть, резко подняться;
сделать "горку" или "свечку" ~ ав. sl. "горка", "свечка" ~ перен. резко подняться, "взлететь";
prices zoomed цены резко повысились ~ вчт. увеличивать масштаб ~ in вчт. раскрывать ~ in вчт. раскрыть -
4 zoom aeron. sl.
zoom aeron.; sl. 1. noun 'горка', 'свечка' 2. v. 1) взмыть, резко под-няться; сделать 'горку' или 'свечку' 2) fig. резко подняться, 'взлететь'; prices zoomed - цены резко повысились - zoom across - zoom in - zoom off -zoom out - zoom over - zoom up -
5 hoick
I1. [hɔık] n1. разг. резкое движение; толчок, рывок2. ав. проф. горка, крутой взлёт2. [hɔık] v1. разг.1) рвануть вверх; вздёрнуть2) рвануться вверх; вскочить2. ав. проф. сделать горку, круто взлететьII [hɔık] = hoicks I -
6 hoick
[hɔɪk]1) Общая лексика: вздёрнуть, вскочить, рвануть вверх, рвануться вверх, рывок, толчок2) Авиация: горка, круто взлететь, крутой взлёт, сделать горку3) Разговорное выражение: резкое движение4) Техника: круто набирать высоту5) Британский английский: задрать (подол платья и т.п.)6) Австралийский сленг: откашляться и сплюнуть -
7 hoick
[hɔɪk]резкое движение, толчок, ударрезко подняться вверхрезко взмывать вверх; круто взлетать с земли воды; сделать «горку»ату!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hoick
-
8 hoik
[hɔɪk]резкое движение, толчок, ударрезко подняться вверхрезко взмывать вверх; круто взлетать с земли воды; сделать «горку»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hoik
-
9 emelkedik
[\emelkedikett, \emelkedikjék/\emelkedikjen, \emelkediknék/\emelkedikne] 1. (felfe!é halad, mozog) подниматься/подняться;kezek \emelkediknek (a magasba) — руки поднимаются;a magasba \emelkedikik — взноситься/взнестись;
2. rep. подниматься/подняться;a repülőgép a levegőbe \emelkedikik — самолёт поднимается в воздух; magasra \emelkedikik — набирать/набрать высоту; hirtelen magasba \emelkedikik (felszállásnál) — сделать горку;levegőbe \emelkedikik — уходить/уйти в воздух; отрываться/оторваться от земли;
3. (ember) подниматься/подняться;lábujj — га/lábujj hegy re \emelkedikik приподниматься/приподняться на носки/цыпочки; botja v. karja ütésre \emelkedikik — его палка v. рука поднимается для удара; talpra \emelkedikik — подниматься/подняться на ноги;fél könyökre \emelkedikik — приподниматься/приподняться на локте;
4.szólásra \emelkedikik — брать/взять слово;
5. (vminek a szintje) подниматься/подняться, возвышаться/возвыситься, повышаться/повыситься;az út \emelkedikik — дорога поднимается вверх;
6. (víz) прибывать/ прибыть; идти на прибыль;a víz \emelkedikett — вода прибавилось; уровень вода повысился; a folyó vize \emelkedikett — вода в реке поднялась; a víz a töltés széléig \emelkedikett — вода дошла до края насыпи; a víz szintje \emelkedikett — уровень воды возвысился;a víz \emelkedikik — вода прибывает v. идёт на прибыль;
7. (környezetéből kiemelkedik) возвышаться; (csak 3. sz.) выситься;halomban \emelkedikik — холмиться; a távolban hegyek \emelkediktek — вдали возвышались горы; a város felett hegy \emelkedikik — гора доминирует v. господствует над городом; a távolban torony \emelkedikik — вдали высится башня; a hegyen torony \emelkedikik — на горе возвышается башня;vmi fölé \emelkedikik — господствовать над чём-л.;
8. vál. (épül) воздвигаться/воздвигнуться, возрастать/возрасти, водружаться/водрузиться;mindenütt új házak \emelkediknek — повсюду воздвигаются новые дома;
9. átv. (növekedik) повышаться/повыситься, подниматься/подняться, возрастать/возрасти, увеличиваться/увеличиться;az árak gyorsan \emelkediknek — цены быстро возвышаются; az árak \emelkediktek — цены поднялись; a részvények ára \emelkedikett — акции поднялись в цене; a barométer \emelkedikik — барометр поднимается; az életszínvonal \emelkedikik — жизненный уровень повышается; a hangulat \emelkedikett — настроение поднялось; a jövedelem tizenkét százalékkal \emelkedikett — доход возрос на двенадцать процентов; a beteg láza nem \emelkedikett — температура больного не повышалась; a munkások száma \emelkedikik — количество рабочих увеличивается; чгсленность рабочих возрастает; a munka termelékenysége \emelkedikett — производительность труда повысилась;az árak \emelkediknek — цены повышаются;
10. átv. (pl. rangban) подниматься/подняться ; (előlép) повышаться/повыситься по службе;magasra \emelkedikik (pl. pozícióban) — достичь высокого положения; biz. (высоко) залетать/залететь; \emelkedikik vkinek a szemében — возвышаться/возвыситься v. повышаться/повыситься в чьём-л. мнении; az én szememben sokat \emelkedikett — он очень возвысился в моих глазах; \emelkedikett a társadalom szemében — он выиграл во мнении общества;gyorsan \emelkedikett a pályáján — он стал быстро выдвигаться;
11.törvényerőre \emelkedikik — узаконяться/узакониться;jog.
jogerőre \emelkedikik — вступать/вступить в законную силу;12. zene. (hang) повышаться/повыситься;félhanggal \emelkedikik — повышаться на полтона
-
10 zoom
aeron. slang1. noun'горка', 'свечка'2. verb1) взмыть, резко подняться; сделать 'горку' или 'свечку'2) fig. резко подняться, 'взлететь'; prices zoomed цены резко повысились* * *(v) взлететь; взмыть; раскрыть* * *"свеча"* * *[ zuːm] n. гудящий звук (движущегося предмета), жужжание; свечка; горка [авиа]; увеличение изображения; наезд (киноэффект) v. издавать гул, жужжать; увеличивать изображение, раскрывать, распахивать* * ** * *1. сущ. 1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа) 2) объектив с переменным фокусным расстоянием 2. гл. 1) авиац. взмывать, делать "свечу" (фигуру пилотажа) 2) перен. взмыть, резко подняться 3) перех. заставлять повышаться -
11 hoick
-
12 hoick
I [hɔɪk] 1. гл.; разг.; = hoik 2. сущ.; разг.; = hoikрезкое движение, толчок, ударII [hɔɪk] межд. -
13 hoick
1. n разг. резкое движение; толчок, рывок2. n ав. проф. горка, крутой взлёт3. v разг. рвануть вверх; вздёрнуть4. v разг. рвануться вверх; вскочить5. v разг. ав. проф. сделать горку, круто взлететь -
14 hoik
[̠ hoick ̘, ̙ ]hoik разг. ав. круто взлететь с земли или воды, сделать горку hoik разг. рвануть вверх hoik разг. резкое движение, толчок -
15 zoom
[zu:m]zoom перен. резко подняться, "взлететь"; prices zoomed цены резко повысились zoom взмыть, резко подняться; сделать "горку" или "свечку" zoom ав. sl. "горка", "свечка" zoom перен. резко подняться, "взлететь"; prices zoomed цены резко повысились zoom вчт. увеличивать масштаб zoom in вчт. раскрывать zoom in вчт. раскрыть -
16 кӱкшемдаш
кӱкшемдаш-емповышать, повысить; делать (сделать) выше; наращивать, нараститьСерым кӱкшемдаш наращивать берег.
Лум курыкым кӱкшемдаш полшыш. В. Косоротов. Он помог нарастить снежную горку.
Илен толын, вакшым колхоз нале, амбарым пужен ыштышт, вӱд волакым нӧлтышт, пӱям кӱкшемдышт, вӱд орвам вес семын ыштыктышт. М. Шкетан. Со временем мельницу приобрёл колхоз, переделали амбар, подняли вешняк, сделали выше плотину, по-другому устроили водяное колесо.
Составные глаголы:
-
17 кӱкшемдаш
-ем повышать, повысить; делать (сделать) выше; наращивать, нарастить. Серым кӱкшемдаш наращивать берег.□ Лум курыкым кӱкшемдаш полшыш. В. Косоротов. Он помог нарастить снежную горку. Илен толын, вакшым колхоз нале, амбарым пужен ыштышт, вӱд волакым нӧлтышт, пӱям кӱкшемдышт, вӱд орвам вес семын ыштыктышт. М. Шкетан. Со временем мельницу приобрёл колхоз, переделали амбар, подняли вешняк, сделали выше плотину, по-другому устроили водяное колесо.// Кӱкшемден каяш повышать, наращиватъ, делать выше (на каком-то протяжении, вдоль). Серым кӱкшемден каяш наращивать берег. Кӱкшемден пуаш повысить, нарастить. Пырдыжым кӱкшемден пуаш нарастить кому-л. стену.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱкшемдаш
См. также в других словарях:
горка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Уменьш. к Гора (1, 3 4 зн.). Спуститься под горку. Кататься с горки. Г. писем, газет. 2. Небольшой застеклённый шкаф для посуды, безделушек и т.п. Г. красного дерева. Г. со старинным фарфором. 3. Система… … Энциклопедический словарь
горка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. см. тж. горкой 1) уменьш. к гора 1), 3), 4) Спуститься под горку. Кататься с горки. Го/рка писем, газет. 2) Небольшой застеклённый шкаф для по … Словарь многих выражений
Торт клубничный — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
го́рка — и, род. мн. рок, дат. ркам, ж. 1. уменьш. к гора (в 1 и 2 знач.). 2. Этажерка или застекленный шкафчик для посуды. На фоне желто золотистых стен желтели красным деревом буфет, горка со старым фарфором и стулья. Конашевич, О себе и своем деле. 3.… … Малый академический словарь
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
«Галилео» — Галилео Заставка программы Жанр инфотейнмент Режиссёр Кирилл Гаврилов Ведущий Александр Пушной Озвучивают Борис Репетур, Ирина Киреева Композитор … Википедия
Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список серий сериала «Лунтик» — Основная статья: Приключения Лунтика и его друзей Содержание 1 Количество серий 2 Список серий мультсериала Лунтик и его друзья … Википедия
ТЕСТО — ТЕСТО. В зависимости от употребляемых продуктов и способа приготовления тесто может быть дрожжевым, слоёным, бисквитным, песочным, заварным и др. Дрожжевое тесто. Дрожжевое тесто, или, как его в быту называют, кислое, употребляют для изготовления … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
